Runsten i Runsten
14/4 2015
Från det ena till det andra.
I Glömmingetrakten finn det inte en runsten, misstänker att de ligger i kyrkväggarna allihop.
Hur är det med runstenarna i Runsten då?
Av någon anledning så måste ju namnet ha kommit någon stans i från.
Jo då det finns allt några stycken runstenar i det området. Hittar vid en hastig inventering på Fornsök att det nog finns en 5-6 st om man räknar Lerkaka också. Jag tänkte gå igenom dem en efter en. lite då och då;)
Antagligen kan det ha funnits en hel del stenar stående i de här byarna, kanske namnet Runsten kan tänkas komma av att det var riktigt mycket av dem till och med. Ni vet en del byar flippar liksom ut. Plötsligt ska alla ha lika dant garage, pool, altan, flaggstång brevlådeställ, bilmodell eller traktormodell, bara lite större än de andras.
Stenarna verkar ha försvunnit in i murar och byggnader med tiden. Alldeles där den här stenen står i dag har det varit flera forntida boplatser och mycket forngravar ligger i landskapet runtikring
Den första stenen är den som syns bäst från vägen. Den ligger ungefär mitt över vägen från den sydligaste kvarnen i kvarnraden i Lerkaka.
Det står på vers, men i översättning så försvinner själva versen.
"Olof och Gammle och Saxe reste denna sten
efter Unn sin fader. Geirvi lät efter sin
make här (göra) denna minnesvård.
För Rike-Unn hämnades Olof vid Miomu.
Unn ägde här halva byn."
Stenen är lagad 1933. Nedre hörnet är antagligen ersatt av en annan sten.
Någon gång i början på 1600 talet flyttade en bonde den här stenen från en bro där den var inlagd. Stenen lades på marken och ett par lösa stycken lades i närheten. På 1800 talet lyckades ett par duktiga runnördar hitta igen styckena i en mur i närheten. De lade tillbaks stenarna på den stora hällen, men därefter försvann de för gott (?)
I slutet på 1600talet ritades stenen av och redan då var den alltså trasig.
Stenen anses vara ristad på 1000talet, men verkar vara förkristen på grund av avsaknaden av kors tex.
Baksidan förstås
Unn blev alltså mördad men sonen Olof hämnades vid en sedan länge bortglömd plats.
Historien kring det får vi antagligen aldrig reda på, tyvärr.
Tillägg 16/4. Ser att flera forskare är inne på att platsen där Olof hämnades sin far kan vara Muhu i Estland. det är en ö öster om Ösel. Verkar ha varit vikingabyggder det med.
FRID